outubro 01, 2003